Lokalita V Lukách (Dvůr Králové nad Labem)
Soudobá obytná čtvrť v dialogu s krajinou
-01.avif)
Zahradní město jako soudobý model bydlení
Návrh rozvíjí koncept zahradního města jako vyvážené kombinace bydlení, vybavenosti, pracovních příležitostí a veřejných prostranství. Území je strukturováno do čitelných celků – od lokálního centra přes bytové domy až po rodinné bydlení – a přirozeně navazuje na okolní krajinu i stávající městskou strukturu.
Kompozice vychází z terénu a dálkových výhledů, pracuje s jasnými osami, uličními prostory a vnitrobloky, které podporují orientaci i identitu místa.
Zahradní město jako soudobý model bydlení
Návrh rozvíjí koncept zahradního města jako vyvážené kombinace bydlení, vybavenosti, pracovních příležitostí a veřejných prostranství. Území je strukturováno do čitelných celků – od lokálního centra přes bytové domy až po rodinné bydlení – a přirozeně navazuje na okolní krajinu i stávající městskou strukturu.
Kompozice vychází z terénu a dálkových výhledů, pracuje s jasnými osami, uličními prostory a vnitrobloky, které podporují orientaci i identitu místa.
-02.jpg)
Veřejný prostor jako páteř čtvrti
Veřejná prostranství tvoří základní kostru celé lokality. Stromové aleje, parky a obytné ulice nejsou doplňkem, ale rovnocennou součástí urbanistického řešení. Návrh klade důraz na pěší prostupnost, stín, pobytovou kvalitu a přirozené vazby mezi jednotlivými částmi území.
Součástí konceptu je systém modrozelené infrastruktury, který zadržuje dešťovou vodu v místě, zlepšuje mikroklima a posiluje vztah čtvrti ke krajině.
Veřejný prostor jako páteř čtvrti
Veřejná prostranství tvoří základní kostru celé lokality. Stromové aleje, parky a obytné ulice nejsou doplňkem, ale rovnocennou součástí urbanistického řešení. Návrh klade důraz na pěší prostupnost, stín, pobytovou kvalitu a přirozené vazby mezi jednotlivými částmi území.
Součástí konceptu je systém modrozelené infrastruktury, který zadržuje dešťovou vodu v místě, zlepšuje mikroklima a posiluje vztah čtvrti ke krajině.
-03.avif)
-04.avif)
-05.jpg)
Funkční struktura a dlouhodobá udržitelnost
Funkční uspořádání kombinuje různé formy bydlení s občanskou vybaveností, sportem, rekreací a plochami pro práci a služby. Tato skladba podporuje každodenní provoz čtvrti a snižuje potřebu dojíždění.
Návrh počítá s etapizací výstavby a jasnými urbanistickými pravidly, která umožňují postupný rozvoj bez ztráty celkové koncepce. Výsledkem je flexibilní, čitelná a dlouhodobě udržitelná městská struktura.
Funkční struktura a dlouhodobá udržitelnost
Funkční uspořádání kombinuje různé formy bydlení s občanskou vybaveností, sportem, rekreací a plochami pro práci a služby. Tato skladba podporuje každodenní provoz čtvrti a snižuje potřebu dojíždění.
Návrh počítá s etapizací výstavby a jasnými urbanistickými pravidly, která umožňují postupný rozvoj bez ztráty celkové koncepce. Výsledkem je flexibilní, čitelná a dlouhodobě udržitelná městská struktura.
-06.jpg)
info
název
Lokalita V Lukách
lokalita
Dvůr Králové nad Labem
zadavatel
KARSIT FINANCE s.r.o.
stupeň
soutěž o návrh - 2. cena
rok
2022
řešeného území
17,6 ha
tým
Luboš Františák, Matěj Ondruch, Viktor Schwab, Lucie Roubalová, Magdaléna Škrášková
info
název
Lokalita V Lukách
lokalita
Dvůr Králové nad Labem
zadavatel
KARSIT FINANCE s.r.o.
stupeň
soutěž o návrh - 2. cena
rok
2022
řešeného území
17,6 ha
tým
Luboš Františák, Matěj Ondruch, Viktor Schwab, Lucie Roubalová, Magdaléna Škrášková
-07.jpg)
Máte podobné zadání nebo hledáte partnera pro váš projekt?
Ozvěte se nám. Rádi s vámi probereme možnosti spolupráce od prvního konceptu po realizaci.
kontakt
V Lukách, Area in Dvůr Králové nad Labem
A contemporary residential district in dialogue with the landscape
The Garden City as a Contemporary Housing Model
The design reinterprets the garden city concept as a balanced integration of housing, amenities, employment opportunities, and public spaces. The area is organised into clearly legible units – from a local centre to apartment buildings and family housing – and seamlessly connected to the surrounding landscape and existing urban structure.
The composition responds to the terrain and long-distance views, working with clear axes, defined street spaces, and courtyards that strengthen orientation and reinforce the identity of the place.
The Garden City as a Contemporary Housing Model
The design reinterprets the garden city concept as a balanced integration of housing, amenities, employment opportunities, and public spaces. The area is organised into clearly legible units – from a local centre to apartment buildings and family housing – and seamlessly connected to the surrounding landscape and existing urban structure.
The composition responds to the terrain and long-distance views, working with clear axes, defined street spaces, and courtyards that strengthen orientation and reinforce the identity of the place.
Public Space as the Backbone of the District
Public space forms the fundamental framework of the entire area. Tree-lined avenues, parks, and residential streets are not secondary elements but integral components of the urban structure. The design prioritises pedestrian permeability, shade, residential quality, and natural connections between the district’s individual parts.
The concept also incorporates a blue-green infrastructure system that retains rainwater on site, enhances the microclimate, and strengthens the district’s relationship with the surrounding landscape.
Public Space as the Backbone of the District
Public space forms the fundamental framework of the entire area. Tree-lined avenues, parks, and residential streets are not secondary elements but integral components of the urban structure. The design prioritises pedestrian permeability, shade, residential quality, and natural connections between the district’s individual parts.
The concept also incorporates a blue-green infrastructure system that retains rainwater on site, enhances the microclimate, and strengthens the district’s relationship with the surrounding landscape.
Functional Structure and Long-Term Sustainability
The functional framework combines diverse housing typologies with civic amenities, sports and recreational facilities, as well as spaces for work and services. This composition supports the district’s everyday life while reducing the need for commuting.
The design anticipates phased development and establishes clear urban principles that allow gradual growth without compromising the integrity of the overall concept. The result is a flexible, legible, and long-term sustainable urban structure.
Functional Structure and Long-Term Sustainability
The functional framework combines diverse housing typologies with civic amenities, sports and recreational facilities, as well as spaces for work and services. This composition supports the district’s everyday life while reducing the need for commuting.
The design anticipates phased development and establishes clear urban principles that allow gradual growth without compromising the integrity of the overall concept. The result is a flexible, legible, and long-term sustainable urban structure.
info
title
V Lukách Area
location
Dvůr Králové nad Labem
client
KARSIT FINANCE s.r.o.
stage
design competition – 2nd prize
year
2022
area
17.6 ha
team
Luboš Františák, Matěj Ondruch, Viktor Schwab, Lucie Roubalová, Magdaléna Škrášková
info
title
V Lukách Area
location
Dvůr Králové nad Labem
client
KARSIT FINANCE s.r.o.
stage
design competition – 2nd prize
year
2022
area
17.6 ha
team
Luboš Františák, Matěj Ondruch, Viktor Schwab, Lucie Roubalová, Magdaléna Škrášková
Do you have a similar brief or are you looking for a partner for your project?
Contact us. We would be glad to explore ways to collaborate, from the initial concept through to completion.
contact